Hallelujah ☆ Le long chemin du chef-d'œuvre de Leonard Cohen

« Certaines chansons arrivent en un éclair. D'autres prennent des années. 🕊️ Le 21 septembre 1934, un futur poète et auteur-compositeur nommé Leonard Cohen naît ici, à Montréal. Des décennies plus tard, il écrira « Hallelujah », une chanson d'abord refusée, lentement découverte, puis adoptée par le monde entier. Pour son anniversaire, suivez avec nous le long chemin sinueux de l'une des chansons les plus aimées de notre époque. 🎶🎩 #LeonardCohen #Hallelujah #Montreal #SongMeanings #ArtistryInSoul #PortraitCollectionSeries »

Un poète montréalais

Leonard Cohen est né à Westmount et a grandi à Montréal. Il étudie à l'Université McGill, où il remporte un concours littéraire pour ses poèmes, et obtient son diplôme en 1955. Son premier recueil de poésie, Let Us Compare Mythologies, paraît en 1956. Bien avant d'être chanteur, Cohen était poète, et on le sent dans chacun des vers qu'il a chantés.

Quatre-vingts couplets, ou plus?

« Hallelujah » paraît d'abord sur l'album Various Positions, en 1984. L'écrire a été un long travail d'amour. On dit que Cohen aurait écrit entre 80 et 180 ébauches de couplets, et lui-même parlait de 150. Ses carnets, remplis de corrections et d'ajouts, confirment l'histoire, même si seule une poignée de ces couplets a été publiée officiellement.

Les cinéastes du documentaire Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song (2022), Dan Geller et Dayna Goldfine, ont raconté que Cohen avait mis environ cinq ans à écrire la chanson, et qu'il n'a jamais cessé de la remodeler pour ses spectacles. Au fil des ans, ses versions sur scène utilisaient souvent des paroles bien différentes de l'enregistrement original.

Le saviez-vous?

L'album qui a fait connaître « Hallelujah » a été refusé par Columbia Records, la maison de disques de Cohen, et la chanson est d'abord passée presque inaperçue. Elle n'a même atteint les palmarès Billboard qu'après la mort de Cohen, en 2016. 📀

Une chanson qui renaît sans cesse

Le chemin vers la gloire passe par d'autres voix. En 1991, John Cale enregistre une nouvelle version de « Hallelujah ». Celle-ci inspire à Jeff Buckley un enregistrement en 1994, dont l'interprétation tendre et mélancolique devient légendaire à son tour. Puis, en 2001, la version de Cale est utilisée dans le film d'animation Shrek, ce qui fait découvrir la chanson à toute une nouvelle génération.

À partir de là, « Hallelujah » est partout : au cinéma, à la télévision et dans les concours de chant. En 2008, on recensait déjà plus de 300 versions de la chanson. Son histoire a même fait l'objet d'un livre, The Holy or the Broken (2012), du journaliste musical Alan Light.

Il y a pourtant quelque chose de spécial à l'entendre de la bouche de celui qui l'a écrite. Lors de son concert de 2008 à Londres, Cohen la chante avec l'autorité tranquille de quelqu'un qui a passé des années à trouver chaque mot.

Montréal se souvient

Leonard Cohen nous a quittés le 7 novembre 2016, mais dans sa ville natale, impossible de le manquer. En 2017, deux murales ont été créées en son honneur. L'artiste Kevin Ledo a peint un portrait de neuf étages sur le boulevard Saint-Laurent, sur le Plateau, près de là où Cohen habitait. Au centre-ville, El Mac et l'artiste montréalais Gene Pendon ont réalisé Tower of Songs, une murale géante sur la rue Crescent qui veille sur la ville. 🏙️

Pour nous, peindre Cohen, c'était capter ce même sentiment : un regard doux sous un chapeau familier, et un poète qui semble écouter autant qu'il chante.

En conclusion

« Hallelujah » nous apprend une belle chose sur l'art : un chef-d'œuvre n'arrive pas toujours en fanfare. Parfois, il attend patiemment, couplet après couplet, que le monde soit prêt à chanter avec lui.

Quelle version de « Hallelujah » vous touche le plus : celle de Cohen, celle de Buckley ou une tout autre? Partagez vos réflexions avec nous dans les commentaires ci-dessous! 🕊️

Découvrez « The Poet's Gaze » et le reste de notre Collection Légendes.

La toile « The Poet's Gaze » de Leonard Cohen par Portrait Collection Series, présentée dans un salon.
Previous
Previous

Comme d'habitude ☆ Le secret français derrière « My Way »

Next
Next

Disco Fever ☆ Quand la boule miroir a illuminé le monde